-
1 матрос первой статьи
ngener. esimese järgu madrusРусско-эстонский универсальный словарь > матрос первой статьи
-
2 матрос первого класса [первой статьи]
ngener. VollmatroseУниверсальный русско-немецкий словарь > матрос первого класса [первой статьи]
-
3 матрос
муж. sailor, seaman матрос первой статьи ≈ able seaman матрос военно-морского флота ≈ разг. bluejacket матрос на угольщике ≈ collier лавка для матросов ≈ dolly-shop -
4 матрос
-
5 матрос
1 С м. од. madrus; \матрос первой статьи aj. esimese järgu madrus, старший \матрос sõj. vanemmadrus -
6 matróz
* * *формы: matróza, matrózok, matróztматро́с м* * *[\matrózt, \matróza, \matrózok] матрос; (а flottánál) флотский;figyelő \matróz — марсовой; kikötést végző v. kikötőkötelet kezelő \matróz — чальщикelsőosztályú \matróz — матрос первой статьи;
-
7 статья
жен.
1) article заказная статья ≈ invited paper
2) item, entry;
clause
3) разг. matter, job, business
4) (особенность фигуры) point
5) мор. class, rating матрос первой статьи ≈ able seaman старшина первой статьи ≈ chief petty officer ∙ это особая статья ≈ that is another matter по всем статьям ≈ in all respects, in every wayстать|я - ж.
1. (газетная и т. п.) article;
2. (пункт) paragraph, item, clause;
(закона, устава) clause;
~ договора article/clause of a treaty;
3. (раздел бюджета) item;
~ актива asset;
~ баланса item;
~ импорта item of import;
~ бюджета item in the budget;
~ контракта contract clause;
~ расходов expense item;
~ экспорта item of export;
~и договора купли-продажи ком. contract articles, clauses;
приходная ~ credit item;
~ дохода source of income;
по всем ~ям on all counts;
это особая ~ that belongs to quite another category/heading. -
8 статья
жен.1) article2) item, entry; clause3) разг. matter, job, business4) (особенность фигуры) point5) мор. class, rating••по всем статьям — разг. in all respects, in every way
-
9 статья
-
10 esimese järgu madrus
сущ.общ. матрос первой статьи -
11 статья
ж.1. articleпередовая статья — leading article, leader, editorial
2. фин. item3. ( документа) clause4. (особенность фигуры, тела; чаще о животных) point5. (разряд, группа) class, rating♢
это особая статья — that is another matter -
12 Vollmatrose
сущ.1) общ. матрос первого класса [первой статьи]2) ВМФ. матрос 1 класса (торгового флота)3) судостр. матрос первого класса
См. также в других словарях:
Старшина первой статьи — У этого термина существуют и другие значения, см. Старшина (значения). Старшина 1 й статьи Старшина … Википедия
Матрос — (нидерл. matroos) младшее воинское звание … Википедия
Матрос (гражданский флот) — Революционные матросы с флагом «Смерть Буржуям» Александр Денисов. «Матросы в сапожной мастерской» Матрос (нидерл. matroos) младшее воинское звание в военно морском флоте, соответствующее званию рядовой в других родах войск. До 1917 года в… … Википедия
Матрос (военный флот) — Революционные матросы с флагом «Смерть Буржуям» Александр Денисов. «Матросы в сапожной мастерской» Матрос (нидерл. matroos) младшее воинское звание в военно морском флоте, соответствующее званию рядовой в других родах войск. До 1917 года в… … Википедия
Матрос, Лариса Григорьевна — Лариса Григорьевна Матрос юрист по профессии, доктор философии, писатель, литературный критик. Л. Матрос Содержание … Википедия
Старший матрос — Старший матрос воинское звание, присваиваемое за образцовое выполнение служебных обязанно … Википедия
Старшина второй статьи — У этого термина существуют и другие значения, см. Старшина (значения). Старшина второй статьи … Википедия
Лариса Матрос — Лариса Григорьевна Матрос юрист по профессии, доктор философии, писатель, литературный критик. Л. Матрос Содержание 1 Творческий путь 2 Книги … Википедия
Российский императорский флот — У этого термина существуют и другие значения, см. Императорский флот. Военно Морской Флот Российской империи Годы существования 1696 1917 год Страна … Википедия
Крильон (маяк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крильон. Маяк Крильон Название маяка Маяк Крильон Страна Россия Координаты 45.895953, 142.080303 … Википедия
СТАТЬЯ — статьи, р. мн. статей, жен. 1. Сочинение небольшого размера в периодическом издании или непериодическом сборнике. Передовая статья. Журнальная статья. Полемическая статья. Сборник статей. Газетная статья. «Я в то время только что оставил школьную … Толковый словарь Ушакова
